1
00:00:00,350 --> 00:00:11,910
[muzika]

2
00:00:06,700 --> 00:00:11,910
kad napišeš njegovo ime za sve ovo

3
00:00:14,490 --> 00:00:19,360
[muzika]

4
00:00:15,850 --> 00:00:19,360
zakona

5
00:00:21,330 --> 00:00:33,380
[muzika]

6
00:00:32,079 --> 00:00:58,409
sve

7
00:00:33,380 --> 00:00:58,409
[muzika]

8
00:00:59,280 --> 00:01:02,030
paris love

9
00:01:02,520 --> 00:01:05,270
sama

10
00:01:06,010 --> 00:01:13,620
[muzika]

11
00:01:14,890 --> 00:01:19,609
sa još jednim dijelom

12
00:01:16,530 --> 00:01:19,609
[muzika]

13
00:01:20,240 --> 00:01:23,240
sama

14
00:01:25,830 --> 00:01:30,700
[muzika]

15
00:01:34,540 --> 00:02:02,479
[muzika]

16
00:02:00,020 --> 00:02:04,820
zato dobra njega ili 2

17
00:02:02,479 --> 00:02:07,039
srećom možemo vam reći o tim kanarincima

18
00:02:04,820 --> 00:02:09,450
u tako malom favoritu mora

19
00:02:07,039 --> 00:02:12,230
osećam se veoma tužno

20
00:02:09,450 --> 00:02:14,000
tužne nepoznanice svih vrsta

21
00:02:12,230 --> 00:02:16,650
[muzika]

22
00:02:14,000 --> 00:02:20,210
Kažu da su veoma srećni jer

23
00:02:16,650 --> 00:02:20,210
šta rade ljudi koji dolaze da ih vide

24
00:02:20,410 --> 00:02:25,170
Želim da ti Susanita kaže tvoju snagu

25
00:02:23,360 --> 00:02:28,410
moli se

26
00:02:25,170 --> 00:02:31,459
biti zlostavljan samo mali komad papira koji kaže

27
00:02:28,410 --> 00:02:31,459
dobre stvari

28
00:02:36,980 --> 00:02:41,870
to je umjetnost

29
00:02:51,450 --> 00:02:58,069
iako sad plačeš

30
00:02:54,350 --> 00:03:01,129
vrlo dobro ćete naći svu sreću

31
00:02:58,069 --> 00:03:02,870
kakva novina ga donosi ovaj put

32
00:03:01,129 --> 00:03:05,780
Želim malo gurnuti od djevice

33
00:03:02,870 --> 00:03:08,810
Guadalupe se javlja i ja više ne znam

34
00:03:05,780 --> 00:03:12,079
Marisol, ali njen zenit to govori

35
00:03:08,810 --> 00:03:14,000
svako ima svoju sudbinu a da ti tebe

36
00:03:12,079 --> 00:03:16,990
bićete veoma srećni

37
00:03:14,000 --> 00:03:22,780
[muzika]

38
00:03:16,990 --> 00:03:24,810
ništa više od Marijeve ljubavi, šta drugo da radim?

39
00:03:22,780 --> 00:03:24,810
pitaj

40
00:03:27,380 --> 00:03:31,520
[muzika]

41
00:03:29,210 --> 00:03:33,740
Znaš da je bolje da ga ostavim, moram prodati

42
00:03:31,520 --> 00:03:36,800
moje cveće jer ako ne nikad ne završim šta

43
00:03:33,740 --> 00:03:38,180
srecan dan osim ako

44
00:03:36,800 --> 00:04:22,420
sretno marisol

45
00:03:38,180 --> 00:04:25,440
[muzika]

46
00:04:22,420 --> 00:04:25,440
lijepo cvijeće

47
00:04:25,740 --> 00:04:32,029
[muzika]

48
00:04:37,020 --> 00:04:41,630
želi cveće

49
00:04:38,950 --> 00:04:44,800
kupi mi grančicu za tvoj panoramski točak

50
00:04:41,630 --> 00:04:44,800
oni od nas koji smo moja mama i ja

51
00:04:47,190 --> 00:04:51,480
oh

52
00:04:48,540 --> 00:04:54,140
i nemate kusur, gospodine, riblje pile

53
00:04:51,480 --> 00:04:54,140
sa ovim

54
00:04:54,320 --> 00:04:58,729
bez šminke

55
00:04:56,420 --> 00:05:00,979
marisol

56
00:04:58,729 --> 00:05:02,990
Rado ću se zvati našim

57
00:05:00,979 --> 00:05:06,400
ovlasti

58
00:05:02,990 --> 00:05:06,400
Veoma je delikatan

59
00:05:10,200 --> 00:05:13,550
hoćeš li mi dozvoliti da te slikam

60
00:05:13,660 --> 00:05:19,200
besplatno

61
00:05:15,700 --> 00:05:20,390
danas cekaj ne idi

62
00:05:19,200 --> 00:05:30,079
Ja sam slikar

63
00:05:20,390 --> 00:05:30,079
[muzika]

64
00:05:31,360 --> 00:05:38,750
slikar je lud, vidi on je garcés

65
00:05:35,180 --> 00:05:41,330
iz doline molim te zaštiti me jer ja to ne činim

66
00:05:38,750 --> 00:05:44,240
zaboraviš malo na prezimena i odeš

67
00:05:41,330 --> 00:05:46,340
da tvoj sin postane slikar

68
00:05:44,240 --> 00:05:49,040
To je krivac koji se nagodio

69
00:05:46,340 --> 00:05:50,690
da koristim zbog njega moj sin je napustio

70
00:05:49,040 --> 00:05:54,740
administrativnu karijeru u kratkom vremenu

71
00:05:50,690 --> 00:05:58,880
biti primljen i sve za slikanje

72
00:05:54,740 --> 00:06:01,190
Šta ti misliš, pa tata, ja mislim

73
00:05:58,880 --> 00:06:02,840
Amparo je potpuno u pravu ili si već

74
00:06:01,190 --> 00:06:04,669
zaboravio si to kad sam imao godina

75
00:06:02,840 --> 00:06:07,580
sine moj, imao si me sve vreme

76
00:06:04,669 --> 00:06:09,390
radeći u kancelariji nije jasno u čemu

77
00:06:07,580 --> 00:06:11,550
život

78
00:06:09,390 --> 00:06:13,990
ali José Andrés je drugačiji od tebe

79
00:06:11,550 --> 00:06:16,300
leonardo

80
00:06:13,990 --> 00:06:19,060
On je sjajan slikar, nemoj da me zasmejavaš

81
00:06:16,300 --> 00:06:21,940
dragi svekar za jose andresa je vrlo

82
00:06:19,060 --> 00:06:24,940
lako igrati umjetnik zna šta se računa

83
00:06:21,940 --> 00:06:28,540
uz podršku svog dede tj

84
00:06:24,940 --> 00:06:31,110
Ja štitim svoj problem i takođe sam svoj

85
00:06:28,540 --> 00:06:31,110
njegova majka

86
00:06:31,350 --> 00:06:37,740
a šta kažeš, leonardo, imaš pravo na to

87
00:06:34,110 --> 00:06:40,830
dajte svoje mišljenje jer Andrés je također vaš sin, ne

88
00:06:37,740 --> 00:06:43,380
Znam da sam zaštićen, vjerujem da je moj otac u tome

89
00:06:40,830 --> 00:06:46,050
On ima sve razloge ako José prije

90
00:06:43,380 --> 00:06:47,920
voli da slika i ima dobar talenat

91
00:06:46,050 --> 00:06:52,230
pa pusti me da slikam

92
00:06:47,920 --> 00:06:52,230
Dovoljan sam samo da brinem o kompaniji

93
00:06:53,430 --> 00:06:57,700
to

94
00:06:54,000 --> 00:06:59,569
[muzika]

95
00:06:57,700 --> 00:07:01,790
marisol

96
00:06:59,569 --> 00:07:05,210
i ljubavi moja

97
00:07:01,790 --> 00:07:08,090
Vidite, već sam prodao sve nacije i jednog čovjeka

98
00:07:05,210 --> 00:07:10,070
Dao mi je 50 za veliku, svi su bili

99
00:07:08,090 --> 00:07:12,550
osim što ti je već palo nešto vune

100
00:07:10,070 --> 00:07:12,550
promeni mi se

101
00:07:13,960 --> 00:07:17,280
ne ne ne

102
00:07:18,940 --> 00:07:23,550
Ne boj me se, znaš šta si

103
00:07:21,550 --> 00:07:26,370
Želim baš takav kakav jesi

104
00:07:23,550 --> 00:07:28,530
Volim i ja tebe mama, ti si devojka

105
00:07:26,370 --> 00:07:32,010
najvruće što znam i ja ću to teško staviti

106
00:07:28,530 --> 00:07:34,620
nema drugog posla, mama se razboli

107
00:07:32,010 --> 00:07:36,950
a ima samo mene, dobra stvar je to sada

108
00:07:34,620 --> 00:07:40,040
Prebrojao sam novac za lek

109
00:07:36,950 --> 00:07:42,580
i ja što sam ti pomogao ali sa lošom srećom

110
00:07:40,040 --> 00:07:44,740
koju naplatu nema šanse

111
00:07:42,580 --> 00:07:46,750
Videćete da Bog prvo reaguje

112
00:07:44,740 --> 00:07:49,060
uskoro uveče idem da vidim o

113
00:07:46,750 --> 00:07:52,120
Radim ono što nemam dobru košulju

114
00:07:49,060 --> 00:07:53,650
prinče i videćemo da ga nećeš kupiti

115
00:07:52,120 --> 00:07:57,130
nova majica

116
00:07:53,650 --> 00:08:00,240
Ni ruglo ti više ne oprašta, nisam s tobom

117
00:07:57,130 --> 00:08:00,240
rekavši da nemam svetla

118
00:08:05,470 --> 00:08:09,950
sa ovim ću doći do tebe

119
00:08:08,150 --> 00:08:13,040
Šta misliš kako ću dobiti tvoj novac?

120
00:08:09,950 --> 00:08:15,170
Maricelovi zubi jedan osim novca

121
00:08:13,040 --> 00:08:18,040
od starih i manje od tebe volim te

122
00:08:15,170 --> 00:08:18,040
za majku moje dece

123
00:08:19,980 --> 00:08:26,880
pa vrućina

124
00:08:22,270 --> 00:08:26,880
ovo se ne isplati izgleda da nas ima mnogo

125
00:08:27,090 --> 00:08:33,030
dobro, ali neka se to kasnije zna

126
00:08:29,790 --> 00:08:37,049
Ne plaćam više posuđeno

127
00:08:33,030 --> 00:08:41,430
pa ja odlazim i onda ću te potražiti

128
00:08:37,049 --> 00:08:44,430
[muzika]

129
00:08:41,430 --> 00:08:44,430
mali brate

130
00:08:46,750 --> 00:08:50,890
jer sa tobom se ne moze marisol ne

131
00:08:49,570 --> 00:08:52,480
vidiš da je moj tjelesni već imao lice

132
00:08:50,890 --> 00:08:55,990
zemljak i nista mi spuste

133
00:08:52,480 --> 00:08:57,430
lana a mayo mi ništa ne oduzima

134
00:08:55,990 --> 00:09:00,430
Pozajmio sam mu novac da ga kupi

135
00:08:57,430 --> 00:09:03,100
nova majica je u vlasništvu morskih plodova

136
00:09:00,430 --> 00:09:04,779
nekoliko je rođeno ništa u stvari spavalica

137
00:09:03,100 --> 00:09:07,000
uz to traži posao

138
00:09:04,779 --> 00:09:11,050
platiti vam sve što ste pozajmili

139
00:09:07,000 --> 00:09:15,279
funkcioniraj i budi jadan Mario sada

140
00:09:11,050 --> 00:09:18,089
dobiće neki posao vidjet ćeš

141
00:09:15,279 --> 00:09:18,089
Venčaćemo se

142
00:09:18,640 --> 00:09:24,790
ili porodicu ili sina odakle dolazite

143
00:09:22,180 --> 00:09:26,930
iz Coyoacána znate vrlo brzo da idem

144
00:09:24,790 --> 00:09:28,880
postavila moju izložbu

145
00:09:26,930 --> 00:09:32,240
trebao bi pomoći svom ocu u kompaniji

146
00:09:28,880 --> 00:09:35,630
i trajno napusti sliku

147
00:09:32,240 --> 00:09:37,130
Volim kako me mama danas ohrabruje

148
00:09:35,630 --> 00:09:38,990
kada stavite noge na

149
00:09:37,130 --> 00:09:40,339
zemlju niko ne vredi svoje soli

150
00:09:38,990 --> 00:09:42,290
pametan bi potrošio

151
00:09:40,339 --> 00:09:45,220
mogućnost da više kontrolišete kompaniju

152
00:09:42,290 --> 00:09:47,870
važno za ovu zemlju, ostavite je zaštićenom

153
00:09:45,220 --> 00:09:50,870
José Andres već zna kako se zove

154
00:09:47,870 --> 00:09:52,370
Nadamo se da je to tako jer jeste

155
00:09:50,870 --> 00:09:53,720
vrijeme kada odredite datum vjenčanja

156
00:09:52,370 --> 00:09:56,789
sa ružom

157
00:09:53,720 --> 00:09:56,789
[muzika]

158
00:09:59,430 --> 00:10:04,540
ne brini, moje vjenčanje sa Joseom andresom

159
00:10:02,170 --> 00:10:06,880
dolinski gasovi su činjenica koja mi to govori

160
00:10:04,540 --> 00:10:08,170
On uvijek rezonuje, ali ja to ne vidim José

161
00:10:06,880 --> 00:10:10,780
andrés dođi sa tvojim ocem

162
00:10:08,170 --> 00:10:13,420
formalizirajte svoju obavezu, to ćete učiniti uskoro

163
00:10:10,780 --> 00:10:15,460
Mama, ne zaboravi da je zaštita moja

164
00:10:13,420 --> 00:10:17,279
saveznik i ona je ta koja preuzima uzde

165
00:10:15,460 --> 00:10:19,499
u toj kući

166
00:10:17,279 --> 00:10:22,230
Ona zna kako vladati svima do

167
00:10:19,499 --> 00:10:24,300
starac alonso nadam se da je kao ti

168
00:10:22,230 --> 00:10:26,819
Kažete Lucena jer to već znate

169
00:10:24,300 --> 00:10:28,589
Otac Andy u finansijskim problemima i ti

170
00:10:26,819 --> 00:10:30,819
vjenčanje sa Joseom andresom ne bih spasio od

171
00:10:28,589 --> 00:10:33,300
propast

172
00:10:30,819 --> 00:10:36,029
br

173
00:10:33,300 --> 00:10:38,590
Mislim da su to Rosanine karte

174
00:10:36,029 --> 00:10:40,870
Hiljadu puta sam uradio da je ne volim

175
00:10:38,590 --> 00:10:43,960
pa sine to od tebe niko ne traži

176
00:10:40,870 --> 00:10:45,760
ljubav samo oženi njom znaš

177
00:10:43,960 --> 00:10:48,610
vrlo dobro šta sindikat

178
00:10:45,760 --> 00:10:53,010
njegova porodica sa našom, bolje reći

179
00:10:48,610 --> 00:10:53,010
udruživanje njihovih kompanija sa našim

180
00:10:53,740 --> 00:10:58,090
misli šta hoćeš sine ali tako je

181
00:10:56,020 --> 00:10:59,770
Bitno je da se ovo vjenčanje održi

182
00:10:58,090 --> 00:11:02,620
sa vjenčanjem to nije ugovor

183
00:10:59,770 --> 00:11:06,880
posao za ko si ti ko

184
00:11:02,620 --> 00:11:09,700
Kaže da se zaštitio, ja to precizno kažem

185
00:11:06,880 --> 00:11:12,660
tako da ne napraviš istu grešku kao ja

186
00:11:09,700 --> 00:11:12,660
Ja sam se obavezao na tvoju trgovinu

187
00:11:12,990 --> 00:11:16,080
Sada se ispostavilo da ćemo iskopati

188
00:11:15,330 --> 00:11:18,620
mrtvih

189
00:11:16,080 --> 00:11:20,510
Sofija nije mrtva

190
00:11:18,620 --> 00:11:23,520
Prošlo je mnogo godina otkako sam je izbacio iz ovoga

191
00:11:20,510 --> 00:11:25,649
kuću, ali znam da je živa

192
00:11:23,520 --> 00:11:28,369
moja ćerka je živa

193
00:11:25,649 --> 00:11:32,519
Naći ću je prije nego umrem

194
00:11:28,369 --> 00:11:35,090
Naći ću je da tražim oproštaj i

195
00:11:32,519 --> 00:11:38,289
daj mu sve što mu pripada

196
00:11:35,090 --> 00:11:38,289
[muzika]

197
00:11:40,990 --> 00:11:51,309
i

198
00:11:41,540 --> 00:11:51,309
[muzika]

199
00:11:51,790 --> 00:11:55,810
Sofija može

200
00:11:56,790 --> 00:12:02,180
pismo koje neki tamales tako da oni

201
00:11:58,959 --> 00:12:05,839
jedi hvala ti enclosure hvala ti

202
00:12:02,180 --> 00:12:08,570
i marisol xavi rano je tako

203
00:12:05,839 --> 00:12:10,670
vrati se, nešto mu je ponuđeno jer samo

204
00:12:08,570 --> 00:12:13,450
Ekstremna je stvar reći šta vam treba i

205
00:12:10,670 --> 00:12:13,450
Pružam mu ruku

206
00:12:14,190 --> 00:12:18,090
znaš da moja ćerka troši

207
00:12:16,080 --> 00:12:22,050
noći praveći cveće od papira

208
00:12:18,090 --> 00:12:23,430
prodaj ih jer neću znati, jadniče

209
00:12:22,050 --> 00:12:25,850
hodaj jutra kao sova

210
00:12:23,430 --> 00:12:25,850
lamped

211
00:12:25,889 --> 00:12:31,910
unuka milionera koji prodaje

212
00:12:28,470 --> 00:12:35,070
cveće na ulici

213
00:12:31,910 --> 00:12:38,340
to nije fer to nije fer

214
00:12:35,070 --> 00:12:41,850
Ne izgleda vam ružičasto, pa naravno da nije.

215
00:12:38,340 --> 00:12:44,490
Idi Sofija, ali onda ako imaš

216
00:12:41,850 --> 00:12:46,880
lijek ne čini ništa jer čak i ne prestaje

217
00:12:44,490 --> 00:12:46,880
šta pričati

218
00:12:48,250 --> 00:12:54,180
Mogla bih živjeti kao kraljica

219
00:12:51,820 --> 00:12:54,180
vila

220
00:12:55,080 --> 00:13:02,050
recituj moram da kazem istinu

221
00:12:58,180 --> 00:13:04,340
Moram da ti kažem o tvom dedi

222
00:13:02,050 --> 00:13:07,399
nemoj se nabacivati meni i doña sofía bez

223
00:13:04,340 --> 00:13:07,399
[muzika]

224
00:13:14,440 --> 00:13:18,980
hej

225
00:13:16,610 --> 00:13:23,360
da je došao i našao posao u njemu

226
00:13:18,980 --> 00:13:26,570
mehanička radionica za one koji plaćaju

227
00:13:23,360 --> 00:13:29,899
Kako će moj sin, najmlađi, biti taj koji

228
00:13:26,570 --> 00:13:32,750
Želi da bude borac sa bikovima, ali mi ne veruje

229
00:13:29,899 --> 00:13:34,070
Tako se bojim borbe bikova i

230
00:13:32,750 --> 00:13:36,440
pa to mi nije dalo marija

231
00:13:34,070 --> 00:13:39,380
tamo

232
00:13:36,440 --> 00:13:43,209
Ne želim ga ovdje, kako se zove?

233
00:13:39,380 --> 00:13:43,209
Pustio sam ga

234
00:13:44,470 --> 00:13:49,090
Dario nije ovdje Doña Sofia Ne znam

235
00:13:46,690 --> 00:13:51,310
Požurite, ali zapamtite da je Mario moj

236
00:13:49,090 --> 00:13:53,390
sine, nije u redu razgovarati s njim

237
00:13:51,310 --> 00:13:55,460
kuharica

238
00:13:53,390 --> 00:13:58,060
Tvoja mama je u pravu što ne želi ormar.

239
00:13:55,460 --> 00:14:00,450
on je lijen netinera koji je uspio

240
00:13:58,060 --> 00:14:03,860
Jedva pričam o tvom bratu

241
00:14:00,450 --> 00:14:06,970
ono što se dešava je da imamo marijana

242
00:14:03,860 --> 00:14:06,970
ako ti tako kažeš

243
00:14:17,760 --> 00:14:22,890
Zamolio sam te da dođeš jer više nisam

244
00:14:19,470 --> 00:14:27,329
Leonardo je izdržao više, shvatate

245
00:14:22,890 --> 00:14:30,269
Oče, Sofija, ne zaboravi šta ćemo da radimo.

246
00:14:27,329 --> 00:14:32,610
Rekao je nešto dobro jer će proći i

247
00:14:30,269 --> 00:14:33,840
Ako ne nestane i insistirate na potrazi

248
00:14:32,610 --> 00:14:35,640
tvojoj sestri

249
00:14:33,840 --> 00:14:40,250
Čini se da ne shvatate opasnost

250
00:14:35,640 --> 00:14:40,250
šta to predstavlja naprijed

251
00:14:40,710 --> 00:14:44,540
pokušajte da ovaj grad stigne na vrijeme

252
00:14:42,780 --> 00:14:46,280
mornarica

253
00:14:44,540 --> 00:14:48,470
znaš da starac želi da pronađe

254
00:14:46,280 --> 00:14:51,620
izgubljena ćerka koja je pobegla od ovoga

255
00:14:48,470 --> 00:14:54,140
kući tako dugo i uvjeravam vas u to

256
00:14:51,620 --> 00:14:55,870
Nije samo da se to traži, to nije učinjeno.

257
00:14:54,140 --> 00:14:58,570
preuveličati zaštitu

258
00:14:55,870 --> 00:14:59,860
Ne obraćajte pažnju na Marianne ili šta se dešava

259
00:14:58,570 --> 00:15:03,010
Samo što se moj otac razbolio

260
00:14:59,860 --> 00:15:04,930
takođe najvjerovatnije žali

261
00:15:03,010 --> 00:15:06,830
Da je moja sestra Sofija već mrtva, ne

262
00:15:04,930 --> 00:15:09,590
možeš biti tako siguran

263
00:15:06,830 --> 00:15:13,190
smiri se, ne znam koji je tvoj

264
00:15:09,590 --> 00:15:16,040
plaši se volje koja je moj strah od svega

265
00:15:13,190 --> 00:15:17,900
Savršeno je jasno u trenutku smrti

266
00:15:16,040 --> 00:15:18,410
don alonso će sve preći u ruke

267
00:15:17,900 --> 00:15:21,320
leonardo

268
00:15:18,410 --> 00:15:23,750
Sam sam napisao testament

269
00:15:21,320 --> 00:15:28,630
Oni to znaju, sve što žele je da oni to znaju

270
00:15:23,750 --> 00:15:28,630
umri uskoro, ne dozvoli da to ponovo izađe

271
00:15:29,640 --> 00:15:33,830
ne zaboravi da govorimo o meni

272
00:15:31,500 --> 00:15:33,830
otac

273
00:15:34,200 --> 00:15:37,200
kako

274
00:15:40,500 --> 00:15:45,310
a kada stigne bit ćete u

275
00:15:43,660 --> 00:15:48,070
samo prepreka da me izbaciš

276
00:15:45,310 --> 00:15:50,860
cveće ovog dana ću ti napraviti buket

277
00:15:48,070 --> 00:15:52,720
ljepše i ako ćeš izgledati dobro

278
00:15:50,860 --> 00:15:53,200
zgodan sa tvojim odijelom za ljubljenje odlazi

279
00:15:52,720 --> 00:15:56,710
kvadrat

280
00:15:53,200 --> 00:15:59,650
Bio bih more i zona

281
00:15:56,710 --> 00:16:00,970
pa već sam te doveo zdravog i zdravog

282
00:15:59,650 --> 00:16:02,740
povratak u radionicu

283
00:16:00,970 --> 00:16:05,850
Neću da mi se ovo desi

284
00:16:02,740 --> 00:16:05,850
poslati ponovno dodirivanje

285
00:16:15,620 --> 00:16:20,839
Dobro je što si tu, Marisol, takva, moja

286
00:16:18,230 --> 00:16:23,060
mama je bila malo uznemirena ali dobro moj

287
00:16:20,839 --> 00:16:26,980
dobar kabl ostavicu te jer ipak

288
00:16:23,060 --> 00:16:26,980
Imam veliko zadovoljstvo, to je zahvaljujući terminu

289
00:16:29,040 --> 00:16:31,790
taština

290
00:16:34,209 --> 00:16:42,660
gde je saksija i prodavati cveće kao

291
00:16:37,449 --> 00:16:42,660
uvijek uskoro prestane raditi kćer

292
00:16:44,790 --> 00:16:49,170
Ja ću saviti svoj ponos tako da ti

293
00:16:47,280 --> 00:16:53,180
biti

294
00:16:49,170 --> 00:16:53,180
imaćete ono što je pravo da vam služi

295
00:16:54,230 --> 00:17:03,070
treba da slušaš doktora

296
00:16:58,280 --> 00:17:03,070
Basilio, mi smo već stari

297
00:17:09,049 --> 00:17:16,049
Basilio ti nije dobro rekao za mene

298
00:17:13,169 --> 00:17:18,449
Kako to mogu reći gospodine, pretpostavljam

299
00:17:16,049 --> 00:17:20,129
u ovih 40 godina koliko si sa mnom

300
00:17:18,449 --> 00:17:23,339
da li ste se ikada osećali kao

301
00:17:20,129 --> 00:17:25,299
zadavi me, nemoj ga nivelirati gospodine

302
00:17:23,339 --> 00:17:27,819
kunem se

303
00:17:25,299 --> 00:17:29,840
čak ni kada sam trčao iz ove kuće u

304
00:17:27,819 --> 00:17:33,520
Sofia

305
00:17:29,840 --> 00:17:36,450
Bio sam okrutan prema njenom Basiliju

306
00:17:33,520 --> 00:17:38,950
i naravno nisam platio

307
00:17:36,450 --> 00:17:41,490
andrés je moj sin i jednog dana će morati

308
00:17:38,950 --> 00:17:41,490
znaj to

309
00:17:45,240 --> 00:17:49,179
Svi želim da pridobijem naklonost svog sina

310
00:17:48,460 --> 00:17:52,000
to je sve

311
00:17:49,179 --> 00:17:53,919
umukni ne govori takve gluposti

312
00:17:52,000 --> 00:17:56,289
istorija je zauvek sahranjena

313
00:17:53,919 --> 00:17:58,870
ti si bio zadužen da je sahraniš, ja

314
00:17:56,289 --> 00:18:01,000
hteli su, ali ja sam hteo da te oženim

315
00:17:58,870 --> 00:18:04,120
kad sam saznala da si trudna

316
00:18:01,000 --> 00:18:08,230
predlažući da osrednji život i

317
00:18:04,120 --> 00:18:10,960
jadan ne ne zelim ali ne tako za

318
00:18:08,230 --> 00:18:13,269
koji vam nudi život pun posla

319
00:18:10,960 --> 00:18:15,220
i ljubav, ali ti si se radije oženio

320
00:18:13,269 --> 00:18:18,730
Leonardo si ga natjerao da povjeruje da je sin

321
00:18:15,220 --> 00:18:21,149
Ono što sam očekivao je od samog idiota

322
00:18:18,730 --> 00:18:21,149
verovao je u to

323
00:18:21,790 --> 00:18:27,950
najbolja stvar za Josea andresa danas je jedna od

324
00:18:25,220 --> 00:18:29,840
najbogatijih naslednika u zemlji

325
00:18:27,950 --> 00:18:33,610
Mislite li da mi je moja kćerka oprostila?

326
00:18:29,840 --> 00:18:37,420
basilia lights lord istine

327
00:18:33,610 --> 00:18:41,140
kad sam vidio da su vrata otvorena sine

328
00:18:37,420 --> 00:18:45,840
Deda, želim da razgovaram sa tobom

329
00:18:41,140 --> 00:18:45,840
došao supervizor i rekao šta nije u redu

330
00:18:46,000 --> 00:18:49,610
dobro

331
00:18:47,900 --> 00:18:52,010
Šta mislite o ovom vjenčanju? Oni me vole.

332
00:18:49,610 --> 00:18:54,720
organizuj moje roditelje šta želiš da radim

333
00:18:52,010 --> 00:18:59,070
razmisli o vjenčanju ili svojim roditeljima

334
00:18:54,720 --> 00:19:01,710
Želim tvoj savjet, ljubavi dobrog oca

335
00:18:59,070 --> 00:19:03,390
Ponekad zaslijepi nas i ono u šta vjerujemo

336
00:19:01,710 --> 00:19:06,830
Ispostavilo se da je to najbolje za djecu

337
00:19:03,390 --> 00:19:06,830
rečenica jada

338
00:19:07,410 --> 00:19:15,000
ti voliš Roksanu nedovoljno da bi se udala

339
00:19:11,010 --> 00:19:17,550
sa njom, onda zaboravi i oženi se kad

340
00:19:15,000 --> 00:19:18,590
ti si stvarno zaljubljen, nema veze

341
00:19:17,550 --> 00:19:22,720
ko

342
00:19:18,590 --> 00:19:22,720
ali tek onda se udaj

343
00:19:23,080 --> 00:19:31,010
Hvala deda, to sam želeo da čujem

344
00:19:27,280 --> 00:19:33,260
napravio ozbiljnu grešku davno

345
00:19:31,010 --> 00:19:35,180
i mislim da mi godine neće biti dovoljne

346
00:19:33,260 --> 00:19:38,270
Ostalo mi je života da žalim

347
00:19:35,180 --> 00:19:40,570
dovoljno ne zbog čega to nisi uradio

348
00:19:38,270 --> 00:19:42,800
ubio si našeg sina zbog svoje sebičnosti

349
00:19:40,570 --> 00:19:44,690
Ti si Leonardova devojka, ali sada

350
00:19:42,800 --> 00:19:48,590
prevariti ideš sa mnom jer nikad najviše

351
00:19:44,690 --> 00:19:51,430
od njega si me uvek voleo pod mojom zaštitom

352
00:19:48,590 --> 00:19:53,309
budi siguran

353
00:19:51,430 --> 00:19:56,309
nadalje

354
00:19:53,309 --> 00:19:58,130
dolazimo zajedno ti si uvek bio njegov

355
00:19:56,309 --> 00:19:59,990
najbolji prijatelj

356
00:19:58,130 --> 00:20:03,190
ali ja sam ga u to uvjerio

357
00:19:59,990 --> 00:20:03,190
Dao sam ti dionice u kompaniji

358
00:20:03,389 --> 00:20:09,649
Volim te, volim te, volim te

359
00:20:06,719 --> 00:20:09,649
crazy loose

360
00:20:12,900 --> 00:20:20,480
idemo sutra u kancelariju

361
00:20:16,559 --> 00:20:23,610
ali šta se dešava jer tog skupog mora više nema

362
00:20:20,480 --> 00:20:26,279
znaš, draga, upravo sam ti zadao deum nezadovoljstvo

363
00:20:23,610 --> 00:20:27,840
s nosom se borimo jer Joseph

364
00:20:26,279 --> 00:20:30,149
Andres napušta tu strast

365
00:20:27,840 --> 00:20:32,480
slikanje i Mariah ne želim to organizirati

366
00:20:30,149 --> 00:20:32,480
izložba

367
00:20:32,659 --> 00:20:39,279
Ne mislite na izdaju svog oca

368
00:20:36,240 --> 00:20:39,279
[muzika]

369
00:20:40,720 --> 00:20:44,900
kupio si majicu

370
00:20:43,280 --> 00:20:47,540
sa onim što si mi dao ne umorim se

371
00:20:44,900 --> 00:20:49,710
ništa i onda nema šanse da sa liskunom pletem

372
00:20:47,540 --> 00:20:51,960
stavi bilo koju kandžu

373
00:20:49,710 --> 00:20:55,320
Popodne opet izlazim u 20

374
00:20:51,960 --> 00:20:58,049
cveće ako želiš pozajmiću ti more za mene

375
00:20:55,320 --> 00:20:59,200
mjesto u nevolji primam sajam s nekim

376
00:20:58,049 --> 00:21:03,570
sveske

377
00:20:59,200 --> 00:21:03,570
dobar u veoma lepim videima

378
00:21:05,570 --> 00:21:11,150
[muzika]

379
00:21:08,280 --> 00:21:11,150
da

380
00:21:12,880 --> 00:21:20,190
koji ima suvu

381
00:21:15,520 --> 00:21:20,190
ništa mama ti si gladna

382
00:21:20,790 --> 00:21:23,790
i